聖經輔導學書籍與資料簡介

RESOURCES IN BIBLICAL COUNSELING:  

林慈信 Samuel Ling

基本教科書,教材 Basic Textbooks and Curricula  

亞當斯,<<聖靈的勸誡>>,中華展望 / 臺北;道聲,2002 (Jay E. Adams, Competent to Counsel, Baker, 1970.)  這是一本劃時代的著作。亞當斯當時任教於威敏斯特神學院 (Westminster Theological Seminary, www.wts.edu);他呼籥教會回到聖經的基礎建立輔導事工。基本信念包括﹕聖靈藉聖經的話能改變生命;以聖經為基礎的輔導乃教會事工的一種。人在神面前有道德責任;只將人當做受害者,甚至只把人當做病人,會給人帶來絕望。聖經稱罪為罪,因有赦罪的可能。歷代的牧師本來就是當然的輔導,曾幾何時教會將長子的名分賣給世俗心理學了。每一位基督徒都能勸戒(羅1514)。批判佛洛伊德  (Sigmund Freud) 與羅傑斯 (Carl Rogers) 的預設。  

<<聖經輔導學入門>>,臺北﹕華神,2003 (Jon MacArthur and Wayne Mack, Introduction to Biblical Counseling.)  作者分別是南加州恩典社區教會 (Grace Community Church, Panorama City, California) 的主任牧師,和主的大學 (Master’s College, Santa Clarita, California, www.masters.edu) 聖經輔導學碩士課程  (Master of Arts in Biblical Counseling) 的創辦人。 這是一本有系統訓練聖經輔導員的教科書。  

Jay E. Adams, The Christian Counselors’ Manual.  Baker.  聖靈是首要的輔導員。輔導員需要給求助合乎聖經的,真的盼望。如何處理常見的問題。內容詳盡,是繼<<聖靈的勸誡>>之後的必讀課本。  

Jay E. Adams, Ready to Restore: A Layman’s Guide to Biblical Counseling.  P&R Publishing Company, P.O. Box 817, Phillipsburg, NJ 08865.  Orders: 1-800-631-0094.  jan@prpbooks.com.  www.prpbooks.com.  為平信徒寫的聖經輔導教科書,共16課。適合主日學,團契等使用。

亞當斯,<<聖經輔導袖珍手冊>> (Jay E. Adams, Helps for Counselors: A Mini-Manual for Christian Counseling, Baker.) 亞當斯翻譯了新約聖經﹕<<基督徒輔導員新約>>  (The Christian Counselor’s New Testament. 亞當斯博士的出版社是﹕Timeless Texts, 9127 Bertram Court, Huntersville, NC 28078, USA. Phone 1-800-800-8141; orders, 1-800-814-1045, David Crawley:  email: crawleyd@aol.com。網站﹕www.timelesstexts.org),並將該版本中的附帶筆記  (supplementary notes) 另行出版,就是這本單行本。內容包括﹕輔導時應注意的事項﹕應作什麼,應避免什麼;輔導時可以用的聖經大綱;對不同問題的經文;輔導時適用的表格,等。中譯本在翻譯修訂中,中華展望 (China Horizon, P.O. Box 2209, San Gabriel, CA 91778, USA,  www.chinahorizon.org)  

<<聖經輔導學簡介﹕基本訓練課程講義>>George Scipione, “Introduction to Biblical Counseling: Course Syllabus.” 林慈信譯,中華展望 China Horizon, P.O. Box 2209, San Gabriel, CA 91778, USA),200023課。聖經輔導學是什麼?與世俗心理學與基督教心理學的異同。聖經輔導學的神學基礎。聖經輔導學的七個步驟。如何處理常見的問題,如﹕怒氣,憂慮,憂鬱,恐懼,婚姻,緊急事件,上癮等。  

George Scipione, “Introduction to Biblical Counseling” 課程錄音帶或錄影帶。 Institute for Biblical Counseling and Discipleship, 5333 Lake Murray Blvd., La Mesa, CA 91942, USA.  Phone 1-619-462-9775.  Fax 1-619-262-9718.  www.ibcd.org. email: ibcdsdg@k_online.com.  

Jay E. Adams, The Christian Counselor’s Case Book. Baker. 個案研究,供聖經輔導訓練課程用。  

Wayne Mack, Homework Manual for Biblical Living, Vol. 1. www.prpbooks.com.  輔導員給求助者的指定功課作業,第一冊﹕個人問題,人際關係。  

Wayne Mack, Homework Manual for Biblical Living, Vol. 2.  www.prpbooks.com. 指定作業第二冊﹕婚姻與家庭。  

Journal of Biblical Counseling.  Christian Counseling and Educational Foundation, 1803 E. Willow Grove Ave., Glenside, PA 19038, USA.  Phone 1-215-884-7676.  Fax 1-215-884-9435. Email: ccefmail@aol.com.  www.ccef.org.  

 

實用輔導性材料 Practical Materials Used in Counseling  

亞當斯,<<憂慮終日怎麼辦?>> 馬可譯; 美國﹕中華展望/馬來西亞﹕協傳機構(Partners Training and Communication,  Johore Bahru, Malaysia; ptcmy@tm.net.my; 60-7-5577034)2003(Jay E. Adams, What Do You Do When You Worry All the Time? www.prpbooks.com.)  

亞當斯,<<如何從憂鬱沮喪中走出來?>>  馬可譯,美國﹕中華展望/馬來西亞﹕協傳機構,2003(Jay E. Adams, What Do You Do When You Become Depressed? www.prpbooks.com.)  

亞當斯,<<婚姻觸礁怎麼辦?>> 馬可譯,美國﹕中華展望/馬來西亞﹕協傳機構,2003(Jay E. Adams, What Do You Do When Your Marriage Turns Sour?  www.prpbooks.com.)   

亞當斯,<<當怒不可遏的時候怎麼辦?>>馬可譯,美國﹕中華展望/馬來西亞﹕協傳機構,2003(Jay E. Adams, What Do You Do When Anger Gets the Upper Hand? www.prpbooks.com.)  

亞當斯,<<如何克服你的恐懼?>>  馬可譯,美國﹕中華展望/馬來西亞﹕協傳機構,2003(Jay E. Adams, What Do You Do When Fear Overcomes You?  www.prpbooks.com.)  

亞當斯,<<如何戒癮?>> 馬可譯,美國﹕中華展望/馬來西亞﹕協傳機構,2003(Jay E. Adams, What Do You Do When You Know You’re Hooked?  www.prpbooks.com.)  

Ed Welch, When People Are Big and God Is Small.  Phillipsburg, NJ: P&R Publishing. www.prpbooks.com.   www.ccef.org.   所謂的  co-dependency, peer-pressure 究竟是什麼?歸根究底,很多人懼怕別人怎麼想 (fear of man)。懼怕別人就是將別人的看法絕對化,其實是將自己絕對化。本書分析三種懼怕﹕怕別人看到自己 ,怕別人不接納自己,怕別人傷害自己的身體 。克服這些恐懼的方法,乃是先敬畏上帝 (fear God)  

Elyse Fitzpatrick, Idols of the Heart.  www.prpbooks.com. 我們心中凡是比神更重要的事物,都是心中的偶像。  

Ed Welch, Blame It On the Brain?  P&R Publishing.  www.prpbooks.com. 哪些情況是大腦失靈?哪些與大腦失靈沒關係?哪些是大腦與屬靈問題的混合品?作者是神經心理學家 (neuropsychologist),聖經輔導與教育中心講師。  

Paul Tripp, War of Words.  P&R Publishing.  www.prpbooks.com.   www.ccef.org. 如何講話能造就人。  

鍾馬田,<<靈命低潮>>  (Martyn Lloyd-Jones, Spiritual Depression.)

 

家庭,婚姻,離婚 Marriage, Family, Divorce  

亞當斯,<<信徒之家>>(Jay E. Adams, Christian Living in the Home, www.prpbooks.com; Leader’s Guide: Great Commission Publications, 3640 Windsor Park Drive, Ste. 100, Suwanee, GA 30024-3897, USA.  Phone 1-770-831-9084, or:  1-800-695-3387.  www.gcp.org.) 用以弗所書為基礎,教導聖經關於家庭,婚姻的教導。簡明易讀!每個家庭都有盼望(林前1013); 每人都需在神面前負責。心理病這觀念給人絕望。家庭與婚姻的聖經藍圖;丈夫,妻子的角色與責任;未婚者的責任;如何教養兒女;如何與未信的丈夫相處。中華展望發行。  

亞當斯,<<婚姻觸礁怎麼辦?>>  (Jay E. Adams, “What Do You Know When Your Marriage Turns Sour?” P&R Publishing, www.prpbooks.com. ) 馬可譯; 美國﹕中華展望/馬來西亞﹕協傳機構 (Partners Training and Communication,  Johore Bahru, Malaysia; ptcmy@tm.net.my; office +60-7-5577034), 2003.  

亞當斯<<婚姻輔導學>>,臺北﹕大光出版社。Jay E. Adams, Marriage, Divorce and Re-Marriage in the Bible (Baker).  聖經的婚姻,離婚與再婚觀。處理舊約的離婚觀,包括申24章,箴言7章,瑪拉基書2章。耶穌基督與保羅關於離婚的教導(太19章,林前7章)不衝突。耶穌在馬太福音18章對於教會管教的責任的教導。  

Wayne Mack, Strengthening Your Marriage, www.prpbooks.com.  查經指引,適合夫婦或夫婦團契。

Wayne Mack, Preparing for Marriage God’s Way. 幫助一對男女準備結婚的學習指引。需要足夠的時間作功課!

保羅.大衛.區普著,婁曉蘭譯<<青春的契機>>,美國﹕臺福傳播中心 2002。(Evangelical Formosan Communication Center, 9386 Telstar Ave., El Monte, California 91731, USA.  Phone: 1-626-307-0300.  Fax 1-626-307-5557.  Email: efccc@efccc.org. Paul Tripp, Age of Opportunity: A Biblical Guide for Parenting Teens, www.prpboooks.com) 作者是費城基督教輔導與教育中心的核心同工  (Christian Counseling and Educational Foundation, 1803 E. Willow Grove Ave., Glenside, PA 19038, USA.  Phone 1-215-884-7676.  Fax 1-215-884-9435. www.ccef.org) 本書給家長盼望與聖經的教導,與少年人建立關係,傳遞聖經的價值觀。適合家長,家庭、夫婦團契,青少年事工工作者研讀。  

泰德崔普著,龐慧修譯<<子女心、父母情﹕從『心』談教養孩子>>,美國臺福傳播中心 2004。(Evangelical Formosan Communication Center, 9386 Telstar Ave., El Monte, California 91731, USA.  Phone: 1-626-307-0300.  Fax 1-626-307-5557.  Email: efccc@efccc.org. Tedd Tripp, Shepherding A Child’s Heart, www.prpboooks.com) 作者是費城基督教輔導與教育中心的核心同工  (Christian Counseling and Educational Foundation, 1803 E. Willow Grove Ave., Glenside, PA 19038, USA.  Phone 1-215-884-7676.  Fax 1-215-884-9435. www.ccef.org)。本書是寫給有年幼孩童的基督徒父母,曾經在美國Family RadioBook Reading Circle被誦讀。    

 

真生命輔導傳道會(TLCM)聖經輔導叢書  

一)《走出心理幽谷》,愛德華•韋爾契(Edward T. Welch)等/著,張逸萍/

(二)《 破除人生百憂》,大衛•鮑力生(David Powlison)等/著張逸萍/譯 

 

悔改,成聖 Repentance, Sanctification  

<<磐石之上>>。美國﹕中華展望/馬來西亞;人人書樓。 (Sinclair B. Ferguson, The Christian Life: A Doctrinal Introduction.  Banner of Truth Trust, www.banneroftruth.co.uk.)   

<<內心的回轉>>。美國﹕中華展望/臺北﹕道聲,即將出版,2003(Thomas Watson, The Doctrine of Repentance, Banner of Truth Trust, www.banneroftruth.co.uk.) 

 

基督徒醫生與神經心理學者的聖經輔導學著作 Works by Medical Doctors and Neuropsychologists  

Payne, Biblical Healing for Modern Medicine.  

Robert Smith, ed.: The Christian Counselor’s Medical Desk Reference. Timeless Texts, www.timelesstexts.org.  

 

輔導與心理學的護教性著作

Apologetic Works: Critiques of Psychology and “Christian” Counseling  

安克伯、韋爾登合著,逸萍譯,<<自尊、心理學、與康復運動的真相>>香港﹕天道,1998  

張逸萍著,<<心理學偏離真道>>生命出版社、天恩, 2004  

鮑謹夫婦合著,陳張逸萍譯,<<心理學不合聖經>>生命出版社、天恩, 2003(Martin Bobgan, The End of Christian Psychology,  Santa Barbara, California: East Gate/Psycho-Heresy Awareness Ministries.  www.pamweb.org.)

戴夫韓特著,劉訓澤譯。<<誘惑的超越>>。台北﹕中華福音神學院出版社。(Hunt, Dave. Beyond Seduction: A Return to Biblical Christianity. Eugene, Oregon: Harvest House Publishers, 1987.)

戴夫韓特、麥克馬宏合著,朱錦華等合譯。<<偏差的誘惑>>。台北﹕中華福音神學院出版社。(Hunt, Dave & T. A. McMahon. The Seduction of Christianity: Spiritual Discernment in the Last Days. Eugene, Oregon: Harvest House Publishers, 1985.)

Bobgan, Martin and Deidre. PsychoHeresy: The Psychological Seduction of Christianity. Santa Barbara, CA: EastGate Publishers.

Bulkley, Ed. Why Christians Can’t Trust Psychology. Eugene, OR: Harvest House Publishers.

Chan, Lois. Unholy Alliance: The Dangers of Mixing Pop Psychology with Christian Truth. OR: VMI.

Farber, Seth. Unholy Madness: The Church’s Surrender to Psychiatry. Downers Grove, Illinois: InterVarsity Press.

Ganz, Richard. PsychoBabble: The Failure of Modern Psychology and the Biblical Alternative. Wheaton, IL: Crossway Books.

Idomir, Louise. Psychology: Pied Piper of New Age. Oklahoma City, OK: Hearthstone Publishing, Ltd.

Kilpatrick, William. Psychological Seduction: The Failure of Modern Psychology. Nashville: Thomas Nelson Publishers.

Owen, Jim. Christian Psychology’s War on God’s Word: The Victimization of the Believer. Santa Barbara, CA: EastGate Publishers.

Rugh, Gil. Psychology: The Trojan Horse. Lincoln, NE: Sound Words.

Vitz, Paul. Psychology as Religion: The Cult of Self-Worship, rev. ed. Grand Rapids, MI: Eerdmans Publishing Co.

 

聖經輔導學進修課程

For Further Study in Biblical Counseling  

Christian Counseling and Educational Foundation.  1803 E. Willow Grove Ave., Glenside, PA 19038.  Phone 1-215-884-7676.  Fax 1-215-884-9435. Email: ccefmail@aol.com.  www.ccef.org.  提供威敏斯特 www.wts.edu)和聖經神學院 (Biblical Theological Seminary, Hatfield, Pennsylvania) 的聖經輔導專業 (major in Biblical counseling)  

Institute for Biblical Counseling and Discipleship.  George Scipione, Ph.D., Director.  5333 Lake Murray Blvd., La Mesa, CA 91942, USA.  Phone 1-619-462-9775.  Fax 1-619-262-9718.  www.ibcd.org. email: ibcdsdg@k_online.com.  每年一月,八月及其他時間提供密集課程。該中心文憑所規定的四項必修課程都可透過密集方式完成。  

The Masters College, Santa Clarita, California.  www.masters.edu.  M.A. in Biblical Counseling.    

National Association of Nouthetic Counselors  www.nanc.org.  美國全國聖經輔導聯會。每年舉辦大會。  

亞當斯博士的出版社﹕Timeless Texts, 9127 Bertram Court, Huntersville, NC 28078, USA. Phone 1-800-800-8141; orders, 1-800-814-1045, David Crawley:  email: crawleyd@aol.com。網站﹕www.timelesstexts.org.   

Westminster Theological Seminary, P.O. Box 27009, Philadelphia, PA 19118.  1-215-887-5511.  www.wts.edu. 威敏斯特神學院,有聖經輔導的專業 (majors in Biblical Counseling).      

Westminster Seminary Books and Media.  2960 W. Church Rd., Glenside, PA  19038, USA.  Or: P.O. Box 1073, Glenside, PA 19038, USA.  Phone: 1-215-572-3850  Orders: 1-888-WTS-BOOK.    Email: cbernhardt@wts.edu.  威敏斯特神學院的書店與錄音帶服務中心。可詢問有關聖經輔導的課程 (courses) 與講座 (conference talks) 錄音帶。  

 

中華展望 China Horizon

P.O. Box 2209, San Gabriel, CA 91778, USA    Samuel Ling, Ph.D., president 林慈信牧師

E-mail: sling@chinahorizon.org    Fax: 1-562-947-9674. 

www.chinahorizon.org中文﹕Click “Chinese Publications.”  英文﹕ Click “Publications.” 

http://samling.ccim.org純中文網站。 除了首頁以外,  click: “林慈信專頁

www.laikan.com – Click “恩泉寶庫” – 有錄像神學課程。

 

March, 2005

回「聖經輔導書籍」頁

回主頁