中华展望 -
圣约学院
基督教神学与圣工证书课程
http://groups.yahoo.com/group/Covenant_Institute_DC/
CHINA HORIZON INSTITUTE
CERTIFICATE IN CHRISTIAN THEOLOGY AND MINISTRY
Course
课程:
DC-2008_02
INTRODUCTION TO BIBLICAL
COUNSELING圣经辅导导论
基督徒常常面对辅导的需要。而市面上有不少「基督教辅导」书籍、课程，任君选择。你可知道如何辨别？基督教圈子内的各种辅导学派与原则，有没有被世俗心理学的世界观、人观、价值观影响？究竟《圣经》，上帝所默示的话，是否是我们信仰的最高、无误原则？若是，我们应怎样用在辅导事工上？
本课程的信念包括：《圣经》是上帝所默示的，是无误的；因此《圣经》「足够」给与我们辅导事工的基本原则和随时帮助 (the sufficiency of Scripture)。辅导是教会的教导事工之一种。教会理当装备信徒用上帝的话来劝导需要帮助的人。
欢迎你来探讨「圣经辅导」
(nouthetic counseling)
的《圣经》根据，与世俗心理学与
所谓「基督教辅导学」的异同，和一些面对实际难题的经训，原则与进路。
Instructor
讲师:
Samuel Ling, Ph.D.
林慈信牧师
(M. Div., Th. M.,
Date日期:
12/05
(Friday)
9:00am – 9:30pm
9 hours
12/06
(Saturday)
12/07
(Sunday)
Total course hours
20 hours
Place地点:
Chinese Christian Church of Virginia北维州华人基督教会
Tel电话
(703) 820-1010 Fax传真
(703) 820-1174
6071 Leesburg Pike,
Course Fee课程费用:
Certificate Student
证书生 /
Non-Certificate Student非证书生(including 6 meals包括六餐)
课程读本
$25
Old Student
旧生
每位 $ 130
Old Student-Spouse
旧生配偶
每位
$ 110
New
Student
新生
每位
$ 170
New Student-Spouse新生配偶
每位 $150
证书班课程将要求修读后三个月内，交读书报告或读后感一份 (不能少于六页纸)
可用中文或英文，手写或打字均可，完成后请电邮给Covenant.Institute.Admin@gmail.com经批阅成续合格，可获学分一个。若修满八个学分者，获颁发中华展望 -
圣约学院基督教神学与圣工课程证书一份。
Pre-readings / recommended readings include
指定阅读书籍包括:
1．亚当斯，《圣灵的劝戒》。(Jay Adams, Competent to Counsel.)
台北：中华展望、道声出版社。
2．亚当斯，《胜任辅导》。(Jay
Adams, A Christian Counselor’s Manual.)
台北：中华福音神学院。
Coordinators (连络)
http://groups.yahoo.com/group/Covenant_Institute_DC:
Sue
Yu
林淑年姊妹
(703)
764 - 1637
suesyu@yahoo.com
Norric & Christalle Wong
黄启斌弟兄,
黄陈淑芬姊妹
(703) 281 - 3466
norric_wong@yahoo.com
Win
Chen
陈
雯姊妹
(703)
439
- 1704
wchen@Compusearch.com
Luke Tian
田路加弟兄
(301)
984
-
5882 tian@lukeaccupucture.com
Pei
Tsai
蔡
培姊妹
(301) 603
-
9651 ptsai@msn.com
For registration, please mail completed application
form and check (payable to:
请填妥报名表连同支票 (抬头:
China Horizon )
寄至:
Covenant Institute_DC
C/O CCCVA
6071 Leesburg Pike,
Local housing,
limited in availability, could be arranged for out-of-state students on a
‘first register, first serve’ basis.
可安排来自外州之学员于教会肢体家住宿，名额有限，请尽快与黄启斌弟兄连络
Course
课程:
DC-2008_02
INTRODUCTION TO BIBLICAL COUNSELING圣经辅导导论
Registration
Form
报名表
姓名
(中文):
_______________________
Gender
性别:
Male男
/ Female女
Last Name:
________________________
First Name:
___________________________
E-mail电邮:
_______________________
Tel电话:
_________________ (Home住宅)
Address
地址:
____________________________________________________________
Church/Bible
Study Group Affiliation
所属教会或查经班:
Chinese中文:
_____________________
English英文:
____________________________
Course Fee
课程费用:
Certificate Student
证书生/ Non-Certificate Student非证书生 (including 6 meals
包括六餐)
|
|
Course Fee
课程费用 |
Early Bird Discount 优惠折扣 $30 |
Class Material
Fee
课程读本费 $25 |
Total
|
|
Old Student
旧生 |
$130 |
- |
+
|
= |
|
Old Student's
Spouse
旧生配偶 |
$110 |
- |
+ |
= |
|
New Student
新生 |
$170 |
- |
+ |
= |
|
New Student's
Spouse
新生配偶 |
$150 |
- |
+ |
= |
|
|
|
Total of
Check/Cash
支票 |
|
|
For
the early bird, you will get the discount of $30.00 if you pay the tuition
before
为方便行政工作,于
11/21/08前缴交课程费用,
可享有$30.00优惠折扣。
Please mail
completed application form and check (payable to: China Horizon) to:
请填妥报名表连同支票 (抬头:
China Horizon )
寄至:
Covenant Institute_DC
C/O CCCVA
6071 Leesburg Pike,
Copyright © 2008. All rights Reserved. Sam Ling