繁体   简体  

New-role-old-01

老年人的新角色

张逸萍译自﹕“ New Roles for the Older Years ” By: Andy Farmer , November 12, 2021
https://www.biblicalcounselingcoalition.org/2021/11/12/new-roles-for-the-older-years/  

 

 

霍华德·艾里奇( Howard Eyrich )和朱迪·达布勒( Judy Dabler )在他们的著作《老化的艺术》 ( The Art of Aging )中,为像我这样步入晚年的人们提供了非常有益的见解。

 “对于基督徒来说,职业指的是你如何生活。我的职业与活得像个基督徒,息息相关。我的业余爱好指的是我的有薪工作。那么,合圣经的退休概念,就意味着停止有偿劳动,而不是停止工作。” [i]

我总是把这两件事搞混。我认为我的职业是我谋生的方式,而“业余爱好”是我在不工作时可以做的事情。但是,如果我的职业就是我的生活方式,那么从有薪工作中退休,就意味着让我能够从事更深层的职业。当我思考人生下一个阶段,也就是我所谓的“退休岁月”时,我开始规划我的新职业。在这个过程中,我领悟到一个重要的原则。

人生后期的职业选择,更关乎你是怎样的人,而不是你做什么。 做事固然重要,但凡事长进,成为基督徒该成为的人(弗4:15 )才是最终目标。这种思考让我意识到,现在有很多角色向我敞开大门,而这些角色在我年轻时忙碌的生活中往往被我忽略了。与其说这些角色是做某事,不如说是成为某种人。这使它们更能抵御随着年龄增长而日益出现在我生活中的不可避免的限制。让我分享一下,随着我从业余爱好(有薪工作)过渡到新的职业,我希望开始扮演的七个角色。

 

老年人的七种职业角色

1) 智者:人们寻求其智慧的人

在撒迦利亚书8:3-4中,我们读到: 「万军之耶和华如此说,将来必有年老的男女,坐在耶路撒冷街上。因为年纪老迈就手拿拐杖。」在上帝的美好计划中,年长的圣徒是「坐在城门」的智者,随时准备为所有寻求智慧的人提供帮助。智者无需宣扬自己的智慧;人们能从他们身上看到智慧,并主动寻求智慧。

2) 导师:陪伴、指引方向的人

保罗吩咐提多教导教会有关圣召的事:「老年人,要有节制,端庄,自守,在信心爱心忍耐上,都要纯全无疵。又劝老年妇人,举止行动要恭敬,不说谗言,不给酒作奴仆,用善道教训人。 」(多2:2-3 )所有这些描述都是关系方面的。用现代的话来说,这是对辅导事工的呼召。导师和年轻一代(或信仰年龄比轻的)并肩而行,以他们的建议和榜样,引导他们走向成熟和丰硕的成果。

3)业余爱好者:指那些纯粹为了享受其中乐趣而追求某事的人

我从史蒂文斯( R. Paul Stevens ) 的著作《老化问题:找到你余生的使命》( Aging Matters: Finding Your Calling for the Rest of Your Life )中得了这个想法。从传统意义上讲,业余爱好者就是那些为了享受其中的乐趣而投身于某项工作的人,他们不需要从中获得任何收入或认可。把祖父母这个角色看作是一种不错的选择——为子孙后代付出,仅仅是为了享受其中的乐趣,不求任何回报。

4)拓荒者:为了进步而冒险进入未知领域的人

拓荒者不仅仅是探险家。两者都想去新的地方,但拓荒者希望到达那里后,能有所作为。在一个惧怕死亡的世界里,为什么我们不能像摩西一样,走到生命的尽头,保持属灵的眼目没有昏花,属灵的精力没有打折扣呢(申34:7 )?晚年对我们所有人来说都是可怕的,我们活在一个人人都想避开晚年的世界。让我们做拓荒者,为人们指引通往终点的道路。

5)大使:忠实代表主的人

诗篇作者为我们提供了一个绝妙的角色:

「所以,即使我年老发白,
神啊,求祢不要离弃我,
直到我将你的大能传给下一代,
将你的权能传给后世的一切。 」(诗篇71:18 )

基督的使者致力于忠实地代表祂。一位年长、虔诚、充满活力的基督徒的见证,能深深引起人们的共鸣。在我们的一生中,无论顺境、逆境或悲伤,我们都能见证上帝的大能和力量。正如人们常说的,结果胜于雄辩。

6)管家:以最大价值管理自己所拥有之物的人 

所有基督徒都被呼召成为智慧的管家(路6:38 ,彼前4:10-11 )。但晚年既存在着明显的机遇,也存在着明显的陷阱。如果我们事先做了合理的规划,就会发现我们最终会拥有一些在基本预算之外的资金、时间和才能。我们将如何处理我们所拥有的一切?管理少量资源尚且不易;管理过多资源可能有危险。我们年长圣徒的资源是一笔巨大的财富,我们需要好好管理它们,造福他人和神的国度。我们走的时候,带不去的。

7) 朋友:一生中始终忠诚可靠的盟友

在腓利门书7-9节,我们看到了基督徒友谊的美好景象。使徒保罗自称「有年纪的」(门1:9 ),但他却试图促成他的朋友腓利门(基督徒主人)和他在信仰上的孩子阿尼西母(皈依基督教的逃亡奴隶)之间的和解。他「凭爱心」发出呼吁。老化过程应该对友谊起到两方面的作用:它应该帮助我们认识到,大多数让我们彼此疏远的事情,其实并没有那么重要。它应该会给我们很多机会,让我们携手走向人生的终点。年长的圣徒应该是爱好和平、目光长远、忠信的人。我们应该成为好朋友。

 

我个人的祈祷是:我希望在我的生命中扮演所有这些角色。我年纪大了,为什么就要接受种种限制?我看不出有什么理由阻止我靠着上帝的恩典,在完成上帝为我安排的人生道路的过程中,从事所有这些职业角色。

 

探索职业角色的操练

§  察看这七个角色,选择一个你觉得你现在在生活中正在扮演的角色,以及一个你希望在未来一年中进一步发展的角色。你可以从哪里开始投资来实现这个目标?

§  根据你目前的生活状况,对这七件事进行排序,哪一件最适合你(第1件),哪一件感觉会比较难做到(第7件最难做到)。开始为这份清单祷告。

§  请朋友、家人或小组成员就以上任一操练发表意见。

 

 

思考题

  1. 你之前有思考过职业和业余爱好之间的差异吗?区分这两个概念有什么帮助?

  2. 你对哪些职业角色最感兴趣?你还能在清单中加入哪些其他角色?

 

作者简介

New-role-old-02

Andy Farmer

Andy has served as a pastor and elder at Covenant Fellowship Church in Glen Mills, PA, for over thirty years. He also serves on the Executive Committee of Sovereign Grace Churches. Andy's areas of focus include church planting, counseling, and small group care. He received a BA in Political Science from St. Andrews Presbyterian College and an MA in Biblical Counseling from Westminster Theological Seminary. He is the author of several books, including Real Peace (2011), Trapped (2015), and Ordinary Greatness – A Life of Elias Boudinot (2022). Born and raised in Atlanta, GA, Andy lives with his wife Jill in West Chester, PA. They have four married children and fourteen grandchildren. Andy is an avid fan of Philadelphia sports, the Georgia Bulldogs, and the Arsenal Gunners. He is desperately trying to teach himself the blues guitar.

 



[i] Howard Eyrich and Judy Dabler , The Art of Aging , (Focus Publishing, 2006), 9.

 

 

 

 

回「其他题目」页

回主