基督徒應該如何看待“注意力不足過動症”？
張逸萍譯自﹕“How should a Christian view ADD and ADHD?”（https://www.gotquestions.org/ADD-ADHD-Christian.html）
問題﹕基督徒應該如何看待ADD和ADHD？
回答﹕
ADD（Attention
Deficit Disorder，注意力缺失症）和ADHD（Attention
Deficit Hyperactivity Disorder，注意力不足過動症）是人們廣泛討論的疾病。ADD主要描述那些注意力不集中的人。
“注意力不集中”被描述為具有以下一些或全部特徵：在功課，工作或其他活動中犯粗心大意的錯誤；在工作或遊戲活動中難以保持注意力；直接對他說話時，似乎聽不見；不遵守指示，在工作場所未完成功課，雜務或職責；對任務和活動毫無組織；避免，不喜歡或不願從事需要保持精神集中的任務；失去任務或活動所需的東西；容易被外來刺激分散注意力；
在日常活動中健忘。
另一方面，ADHD通常是描述那些不僅注意力不集中，而且過度活躍和衝動的人。個人可能具有上述某些特徵以及以下面某些特徵：坐著時手腳蠕動或坐立不安；在不適合離開座位時離開；
在不當時，過分地跑來跑去或攀爬；難於安靜地玩耍或從事休閒活動；“總是忙過不了”，似乎是“被電動機驅動”；說話過多；未聽完問題，馬上脫口回答；難以等待輪到他或她；
中斷或硬擠（例如，在別人對話中插嘴，遊戲中擠入）。
儘管許多人認為這些疾病被過度診斷或誤診，但它們是真實的醫學疾病，一直持續到成年。研究表明，ADD和ADHD患者的大腦，在物理和化學方面，都和正常人有差異。通常，藥物是一種有用的治療方法。
其他有效的治療選擇包括“大腦反饋”（neuro-feedback）或“大腦訓練”（brain
training），定期運動和飲食變化。教導患者不同的應對機制，並適應學習環境，以更好地適應他們的需求，也很有用。
“ ADDitude”是獲得信息和支持的良好資源。
從聖經上來講，重要的是要認識到ADD和ADHD具有靈性上的意義。聖經講了許多與ADD和ADHD有關的行為症狀。了解ADD和ADHD是終生病狀，並了解治療這些症狀的一些方法，有助於我們更好裝備ADD和ADHD患者遵守敬虔的標準。同樣，知道福音的希望和上帝的真理，正在改變我們每個人，給患有ADD和ADHD的人帶來恩典。過敬虔生活並不容易。認識到我們的局限——不管是罪性帶來的一般性限制，或影響我們大腦的生理限制，還是影響我們建立關係的情感創傷——幫助我們更認識自己的軟弱，並更加了解上帝在這些方面顯得完全（林後十二9-10）。考慮到這一點，讓我們看一下聖經對與ADD和ADHD相關的行為的看法。
以下是有關“專心”的聖經教導：
1.上帝認識到有些任務很艱鉅，但是忠心於我們的任務，對我們有好處（箴六6-8；西三23）。
2.上帝認識到很難保持專注，但保持專注卻有收穫（箴十二11）。
3.上帝認識到難訂立優先次序，但是做出明智的選擇也會有回報（箴二十四27）。
4.上帝認識到，人難於遵守指令，但是聽那些聽從教導的人，會有收穫（箴七24；雅一19）。
5.上帝認識到很難記住事情，
這就是為什麼他告訴我們要作出提醒（箴六20-21；申六6-8;
彼後一12-15）。
以下是關於“節制”問題的聖經教導：
1.我們通常沒有節制；
它是聖靈的果子（加五23），以及我們加在信心上的果子（彼後一6）。
2.使徒保羅講及“攻克己身，叫身服我”（林前九27）。
3.聖經鼓勵我們控制自己的言語（箴十19；太十二36）。
4.我們被告知，對生活的控制，始於制服自己的心（箴二十五28；腓四8）。
以下是關於“衝動”的聖經教導：
1.上帝指出，草率有後果（箴二十一5）。
2.說話前傾聽，有意義（雅一19）。
3.聽完才回答，是明智的（箴十八13）。
4.忍耐和堅忍（抑制激情）是屬靈成熟的標誌（加五22；雅一2-4）。
通常，人們只關註負面行為，而沒有意識到這些行為背後有正面特徵。做白日夢或健忘的人，往往很有想像力；衝動的人往往傾向於把事情完成；過度活躍的人傾向於擁有充足的能量，這些能量能轉而叫他人受益。重要的是，要考慮這些人能在基督身體中所起的作用（林前十二11-26）。
節制、專心和不衝動，被認為是智慧和成熟的標誌。聖經將基督徒的生活描述為“彼此”的經歷。早期的教會的信徒天天聚會（徒二46），我們被鼓勵，彼此激勵和鼓勵（來十24-25）。與其容忍或者譴責其行為，不如幫助他們改變其行為。父母和教會的職責是幫助ADD和ADHD患者的注意力和精力改變方向。紀律ADD或ADHD患者，可採取以下行動：
1)
幫助人養成一顆“僕人的心”，
學會服事他人，有助於個人克服不愉快的任務，並保持忍耐（腓二3-4）。
2)
幫助這人控制自己的思維，聖經談到心意更新（羅十二2；弗四23）。上帝指示我們將重點放在腓立比書四章8節的八個敬虔屬性上。鼓勵那些與幻想搏鬥的人，思考真實的事情。
3)
幫助個人更新心意，明白神怎樣教導他們行事為人。
4)
幫助個人建立生活規則，「凡事都要規規矩矩的按著次序行。」（林前十四40）
6) 確定積極的品質。欣然接受基督身體中那些患ADD和ADHD的人，我們可以利用他們所擁有的恩賜。
裝備那些有ADD和ADHD的人去過敬虔的生活，涉及許多因素。當然，有ADD或ADHD的人應尋求在管理ADD / ADHD方面經驗豐富的醫學專家的意見。父母，牧師以及所有與患有ADD或ADHD的兒童和成人一起工作的人，也應該利用上帝的話語，因為聖經對教導，責備，糾正和指導，都是有益的（提後三16）。
推薦資源：亞當斯 《聖靈的勸誡》
分享於：https://www.facebook.com/lois.chan.568/posts/1292739997584499