医学、研究与圣经辅导：从“比克索尼狂热症” (
Bixonimania
)谈你应该知道的四件事
张逸萍译自﹕“
Medicine, Research, and Biblical Counseling: Four Things You Should Know
about Bixonimania ” By: Charles Hodges ，
May 8, 2026 (
https://www.biblicalcounselingcoalition.org/2026/05/08/medicine-research-and-biblical-counseling-four-things-you-should-know-about-bixonimania/
)
我通常在星期六早上，一边手捧咖啡，一边翻阅我最喜欢的医学新闻来源《华尔街日报》，然后写信给大家。本月，有一篇文章引起了我的注意，因为它与圣经辅导员群体中正在谈论的一场更广泛的讨论息息相关。说来也怪，那竟然是一篇讣闻。
3月24日，爱德娜·福阿（
Edna Foa
）去世，享年88岁。她被誉为“创伤后压力症候群”（
Post Traumatic Stress Disorder ，PTSD）心理治疗领域最具影响力的塑造者之一。[i] 她最出名的是她规范化的治疗方法，即“长时间暴露疗法”（
prolonged exposure therapy
）。除此之外，她还向数千名医疗保健专业人员传授了这种疗法，然后教他们培训其他人。据说，「没有人能采取更多行动，以结束患有创伤后压力症候群(PTSD)
的战争归来的退伍军人的痛苦。」[ii]
7
月，《华尔街日报》发表了一篇长文，详细介绍了对被诊断患有PTSD
的退伍军人进行的药物治疗。[iii]
患有PTSD症状的人通常会接受多种药物治疗，包括抗忧郁药物、抗精神病药物、抗癫痫药物和抗焦虑药物。这种治疗往往疗效不佳。事实上，美国退伍军人事务部已声明，药物治疗并非治疗创伤后压力症候群患者的最佳方法。相反，他们建议采用福阿教授的那种咨商方法，并结合认知行为疗法（
Cognitive Behavior Therapy
）。[iv]
这就引出了我们今天的讨论主题：世俗治疗师的见解和使用疗法，是否应该纳入圣经辅导员提供的护理中？提倡采纳这些见解的人认为，缺乏相关知识的咨商师，可能会引发案主的不良记忆和反应，进而对他们造成伤害。我们也被告知，虽然教会的出发点是好的，但如果缺乏了解，可能会造成很大的伤害。据说目前的研究也支持这一观点。常被引用的研究出自《身体保存记忆》（
The Body Keeps the Score
）一书，[v]
作者：Bessel
Van der Kolk或从中获取资讯的书籍。[vi]
我怀疑是否有人能在1500字以内解决这个问题，但我确实要讲一个故事，以示警惕。这段文字出自克里斯·斯托克尔-沃克（
Chris Stokel -Walker
）发表在《自然》
（
Nature ）杂志上的一篇新闻。这篇文章的主题似乎极具吸引力，一种我从未听说过的疾病，叫做”比克索尼狂热症”。
[vii]
但是，其他人也都没有。
据报道，“比克索尼狂热症”是一种影响患者眼睑的疾病，
并被认为这是由于长时间盯着萤幕的蓝光造成的。主要症状是眼睑发痒、肿胀、发红。只有一个问题。
“比克索尼狂热症” 完全是由瑞典哥德堡大学的医学研究员Almira
Osmanovic Thunstrom捏造出来的。她撰写了两篇论文，旨在调查将人工智慧程式用于医学研究的风险。这些论文于2024年3月撰写并上传至没有印刷的网站。之后发生的事情，该让所有使用人工智慧网路搜寻引擎，来寻找自己医疗问题的人感到担忧。
尽管作者留下了许多线索，例如感谢星际舰队学院的一位教授允许使用企业号星舰上的实验室，以及资金来自指环团体大学，但当被问及“比克索尼狂热症”时，主要的人工智慧程式开始给出答案说﹕这疾病被描述为「过度暴露于蓝光引起的症状」，甚至建议读者咨询眼科医生。
文章中包含这样的声明： 「整篇论文都是编造的。」
但这并没有阻止其他作者在其他已发表的同行评审研究论文中，引用这两篇欺诈性论文。
（这起骗局曝光后，这些文章已被撤回。）《自然》杂志上的这篇文章非常有趣，其摘要并没有充分陈述文章的问题——正义。
你可能想知道我为什么要用关于“比克索尼狂热”诈欺研究这样令人心碎的事情来打扰你。为什么医生会想要指出医学研究证据链中的真正缺陷？因为目前，关于医学、精神医学和心理学研究在圣经辅导过程中的价值，存在着相当大的争论。在我们决定是否将每一种新理论或疗法纳入「普通恩典」的范畴之前，我们应该先看看已发表研究的局限性。
创伤的医学意义是什么？在引导我们应对创伤时，哪些研究成果值得信赖，哪些研究成果不可信赖？我们如何避免陷入“比克索尼狂热”的陷阱？为不可靠甚至欺诈性的研究辩护？我们如何避免忽视那些能够增进我们所帮助的人福祉的医学研究事实？
从历史看
几十年来，医学界、精神医学界和咨商界（包括世俗的、基督教的，甚至是圣经咨商界）的许多人都认为化学物质失衡理论（
chemical imbalance
）是忧郁症和其他疾病的合理解释。这也成为使用药物以纠正这种失衡的理由。如今，没有人主张这个理论。这是一个典型的例子，说明一个缺乏充分证据的观点，能吸引大量医疗专业人员和各类咨商师。它决定了许多人的护理和咨询方式，但当时根本没有研究来证实这一点。
可以肯定地说，咨询领域的许多人都希望帮助那些遭受巨大痛苦的人，我们也是如此。一位挚友曾告诉我，在开始写作之前，我应该「先把人视为受苦的人，其次才视为罪人」。我们应该对那些受苦受难的人心存怜悯，因为我们的救主也曾如此。祂岂不是邀请我们进去，放下我们沉重的负担，拿起祂轻省的担子吗？
（太11:28-30
）祂当然做到了。但同时，我们在圣经辅导中是否应该不经过仔细、批判性的研究，就采纳世俗来源提供的临床理论和疗法呢？
四点考虑
1.
重要的是要记住，人们在生活中经历可怕事件期间和之后可能会继续挣扎。
我相信参与这讨论的大多数人，都希望提供帮助。但这并不保证所提供的帮助一定会有效。主张所有圣经辅导员都应该融入世俗理论和疗法，以避免对受辅导者造成伤害，这种观点并没有得到充分的研究支持。
〔粗体字为译者所加〕
创伤倡议者认为，遭受创伤者的身体和大脑会改变，如果由缺乏专业知识和训练的咨商师进行治疗，即使不是完全不可能，也很难改变这些人。
[viii]
据说，这种知识和培训在过去50年才出现。
这些事实陈述在世俗研究中可能会受到质疑。[ix]
严重痛苦会永久改变大脑吗？[x]
不太可能。
2.教会人员需要读研究所，才能帮助有困难的人吗？不需要！
我们已经有2000年的历史了。几乎每天都有关于奈及利亚或北韩发生基督徒遭屠杀事件的新闻报导。大多数时候，我都会收到殉道者的报道，他们被绑在火刑柱上烧死、绞死、在刑架上折磨致死、喂给野兽、钉在十字架上或被斩首。使徒保罗坦诚地讲述了他所遭受的巨大苦难。早在心理学发明之前，教会就一直在帮助信徒处理苦难和迫害。
3.创伤会改变我们的身体，使我们无法改变，这个想法与圣经的明确记载相违背。
保罗说，凡在基督里的人（不论男女老少），都是新造的人；旧事已过，新事即将到来！我们的救主提供了更轻的担子，代替老旧和沉重的！ （太11:28-30
）我们确信，我们的苦难是有意义的（罗8:18
）；我们被保证，确信它终将结束（罗8:28-30
）；我们确信，我们的上帝会公正地审判那些迫害我们的人（罗12:19-21
）。
4.
当我们遇到新的研究发现和理论时，我们应该非常小心，不要因为某些现像似乎与我们对眼睑发痒的看法相符，就最终为”比克索尼狂热症”辩护。
我们只需要读一读像史都华‧里奇（
Stuart Ritchie
）的《科幻小说》
（
Science Fictions ）这样的书，这本书的副标题就为我们阐明了问题﹕
「欺诈、偏见、疏忽和炒作，如何破坏对真相的探索。
」在我们尝试将任何医学研究「事实」纳入圣经辅导框架之前，我们必须了解仔细审查已发表的科学研究的重要性。我们必须透过圣经的视角来看这个问题。
双方若能保持谦逊，将大有裨益。如果说我今天最喜欢的研究完全证实了我的论点，那我就成了“比克索尼狂热症”这样的攻击目标。医学研究领域的时间是不会停滞的。今天看似合理的事情，五年后可能看起来很愚蠢。
有一些人仍想捍卫研究已证明不准确的医学结论。我必须承认，我感到困惑。当医学事实改变时，我们不应该将毕生精力投入到捍卫正在消亡的理论中。很多人为“化学物质失衡”而这样做。我们也不要为“创伤理论”而这样做。
医学研究有用吗？有用！我每天都读！医学研究一定不会出错吗？不！
真理只有一个无误的、启示的、权威的、充分的来源。它包含了我们建立咨询框架所需的足够词汇，以满足最痛苦的受害者的需求。而且这种情况已经持续了近2000年。
思想题目
-
你如何看待医学研究？你关注医学研究吗？如果你打算这样做，最好寻求医生、护士、执业护士或医师助理朋友的帮助。 《科幻小说》是个不错的起点。
-
如何处理咨询过程中出现的有关医疗问题的问题？
作者
Charles practices medicine in
Indianapolis, Indiana, for Ascension St Vincent Health. He is a graduate
of the Indiana University School of Medicine, Liberty University, and
Liberty Baptist Theological Seminary with degrees in medicine,
counseling, and religion. He is board-certified in Family Medicine and
Geriatrics and is a licensed marital and family therapist. Dr. Hodges
teaches and counsels at the Faith Biblical Counseling Ministry and
teaches on medical subjects in biblical counseling around the country
and abroad. He and his wife, Helen, have been married for 50 years and
have four children and 13 grandchildren. In his free time, he enjoys
golf and running.
[i]
Chris Kornelis , “Edna Foa , Who Asked PTSD Patients to Stop
Avoiding Their Worst Memories, Dies at 88,”
Wall Street Journal
, April 3, 2026, retrieved
electronically.